Mais son nouveau contrat en NBA ne pourra pas excéder le "salary cap" fixé par la Ligue à 20 millions de dollars par saison. Or, ce plafonnement des salaires n'existe pas ailleurs, et notamment dans les grands Championnats européens. Propriétaires du club grec, les frères Aggelopoulos, qui ont signé Childress pour trois ans et 20 millions de dollars - soit bien au-dessus de sa valeur réelle -, souhaiteraient proposer en 2010 à James un contrat supérieur au "salary cap" (30 ? 40 millions de dollars ?). Nul doute que la NBA va prendre la "menace" de perdre l'une de ses figures de proue très au sérieux...